Sharing data/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Vous pourriez vouloir définir des permissions moins restrictives (par exemple, permettre à d'autres utilisateurs de lire et exécuter les fichiers) ou plus restrictives (par..."
No edit summary
(Created page with "Vous pourriez vouloir définir des permissions moins restrictives (par exemple, permettre à d'autres utilisateurs de lire et exécuter les fichiers) ou plus restrictives (par...")
Line 116: Line 116:
Ceci signifie que par défaut, les nouveaux fichiers que vous créez peuvent être lus, modifiés et exécutés par vous-même; ils peuvent être lus et exécutés par les membres du groupe du fichier; les autres utilisateurs n'y ont pas accès. '''L'attribut <code>umask</code> ne s'applique qu'aux nouveaux fichiers; le fait de changer <code>umask</code> ne change pas les permissions d'accès aux fichiers existants.'''  
Ceci signifie que par défaut, les nouveaux fichiers que vous créez peuvent être lus, modifiés et exécutés par vous-même; ils peuvent être lus et exécutés par les membres du groupe du fichier; les autres utilisateurs n'y ont pas accès. '''L'attribut <code>umask</code> ne s'applique qu'aux nouveaux fichiers; le fait de changer <code>umask</code> ne change pas les permissions d'accès aux fichiers existants.'''  


There may be reasons to define default permissions more permissive (for example, to allow other people to read and execute files), or more restrictive (not allowing your group to read or execute files). Setting your own <code>umask</code> can be done either in a session, or in your <code>.bashrc</code> file, by calling the command
Vous pourriez vouloir définir des permissions moins restrictives (par exemple, permettre à d'autres utilisateurs de lire et exécuter les fichiers) ou plus restrictives (par exemple, ne pas permettre à votre groupe de lire ou exécuter les fichiers). Vous pouvez définir votre attribut <code>umask</code> dans une session ou encore dans votre fichier <code>.bashrc</code> avec la commande
{{Command|umask <value>}}
{{Command|umask <value>}}
where the <code><value></code> can take a number of octal values. Below is a table of useful options, depending on your use case :
<code><value></code> est une valeur octale. Le tableau suivant montre des options utiles.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
rsnt_translations
57,772

edits

Navigation menu