Translations:Getting started/3/fr

Que voulez-vous faire?

Si vous ne possédez pas de compte, voyez
- demander un compte;
- voyez la page Foire aux questions sur le portail CCDB.
Si vous avez de l'expérience en CHP et que vous voulez vous connecter à une grappe, vous voudrez savoir
- quels sont les systèmes disponibles;
- quels sont les logiciels disponibles et comment utiliser les modules;
- comment soumettre une tâche;
- comment les systèmes de fichiers sont organisés.
Pour vous initier au CHP
- apprenez comment vous connecter par SSH à nos grappes de CHP;
- lisez cette introduction à Linux;
- voyez comment transférer des données soit vers nos systèmes, soit en provenance de ceux-ci.
Pour connaître les ressources qui sont disponibles pour une discipline particulière, consultez les guides spécialisés :
Si vous avez des centaines de gigaoctets de données à transférer entre les serveurs, lisez à propos du service de transfert Globus.
Apprenez à installer des modules Python dans un environnement virtuel en lisant la page Python, sections Créer et utiliser un environnement virtuel et suivantes.
Apprenez à installer des paquets R.
Pour utiliser des logiciels qui ne sont pas conçus pour fonctionner sur nos systèmes traditionnels de CHP, vous pourriez utiliser l'environnement infonuagique.