Main public logs

Combined display of all available logs of Alliance Doc. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 21:16, 31 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Qiskit/18/en (Created page with "To use a Qiskit circuit with PennyLane, follow the instructions in the [https://docs.pennylane.ai/en/stable/introduction/importing_workflows.html documentation]. You can then execute the circuit on MonarQ by following the instructions in the [https://github.com/calculquebec/pennylane-snowflurry pennylane-snowflurry documentation]. -->")
• 14:32, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/8/fr (Created page with "{| class="wikitable sortable" |- | <b>/home</b><br /> volume total xxxTB|| * emplacement des répertoires /home * quota fixe pour chaque répertoire * n'est pas alloué via [https://alliancecan.ca/en/services/advanced-research-computing/accessing-resources/rapid-access-service/fr le service d'accès rapide] ou [https://alliancecan.ca/en/services/advanced-research-computing/accessing-resources/resource-allocation-co...")
• 14:19, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/10/fr (Created page with "* Nœuds de calcul standard : Infiniband HDR100, débit de 100Gbps * Nœuds de calcul de performance : 2 x HDR 200, débit agrégé de 400Gbps")
• 14:14, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/9/fr (Created page with "==Réseautique==")
• 14:10, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/3/fr (Created page with "Killarney fait partie de ECPIA, l'environnement de calcul pan-canadien pour l'intelligence artificielle.")
• 14:06, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/11/fr (Created page with "==Ordonnancement== L'ordonnanceur Slurm scheduler exécute les tâches soumises par les utilisateurs. Les commandes Slurm de base sont semblables à celles pour les autres systèmes nationaux.")
• 14:04, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/7/fr (Created page with "Le système de stockage est une plateforme NVME VastData avec une capacité utilisable de 1.7Po.")
• 14:03, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/5/fr (Created page with "{| class="wikitable sortable" !Performance|| Nœuds !! Modèle || CPU !! Cœurs !! Mémoire système !! GPU par nœud || Total de GPU |- | Calcul standard || 168 || Dell 750xa || 2 x Intel Xeon Gold 6338 || 64 || 512 GB || 4 x NVIDIA L40s 48GB || 672 |- | Calcul de performance || 10 || Dell XE9680 || 2 x Intel Xeon Gold 6442Y || 48 || 2048 GB || 8 x NVIDIA H100 SXM 80GB || 80 |}")
• 14:00, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/4/fr (Created page with "==Matériel==")
• 14:00, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/2/fr (Created page with "<b>Killarney</b> est une grappe qui répond aux besoins de la communauté scientifique canadienne en intelligence artificielle. Elle est située à [https://www.utoronto.ca/ l'Université de Toronto]et gérée par le [https://vectorinstitute.ai/ Vector Institute] et [https://www.scinethpc.ca/ SciNet]. Son nom rappelle le parc provincial de l'Ontario qui se trouve près de la Baie georgienne [https://www.ontarioparks.ca/park/killarney Killarney Ontario Provincial Park],...")
• 13:55, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/12/fr (Created page with "==Logiciel== * Pile logicielle de modules. * Pile logicielle standard de l'Alliance et logiciels particuliers à chaque grappe.")
• 13:53, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Killarney/6/fr (Created page with "==Stockage==")
• 13:50, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page MediaWiki:Sidebar-vulcan-link/fr (Created page with "⧼sidebar-vulcan-link⧽")
• 13:47, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Transferring data/43/fr (Created page with "* Vérifiez encore <b>l'utilisation du stockage</b> pour vous assurer qu'assez d'espace et assez de fichiers sont disponibles. * Vérifiez encore <b>Permissions des systèmes de fichiers</b> pour vous assurer que vous avez la permission d'écriture à l'endroit où vous transférez les nouvaux fichiers.")
• 13:42, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Transferring data/40/fr (Created page with "Assurez-vous que vous pouvez lire tout le contenu des répertoires <b>avant de les transférer</b>. Sous Linux, la comnmande suivante liste tous les éléments que vous ne pouvez pas avoir en lecture.")
• 13:39, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Transferring data/42/fr (Created page with "===Problème d'écriture de nouvelles données===")
• 13:38, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Transferring data/41/fr (Created page with "{{Command |find <directory_name> ! -readable -ls }}")
• 13:38, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Transferring data/39/fr (Created page with "===Problème en lecture===")
• 13:37, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Transferring data/38/fr (Created page with "==Mesures préventives et dépannage==")
• 13:35, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Multi-Instance GPU/23/fr (Created page with "Non. En principe, il est possible de le faire, mais nos systèmes ne prennent pas en charge cette fonctionnalité. Si vous voulez exécuter plusieurs tâches intépendantes sur un GPU, utilisez MPS plutôt que MIG.")
• 13:32, 30 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Multi-Instance GPU/22/fr (Created page with "= Puis-je utiliser plusieurs instances sur le même GPU? =")
• 19:03, 27 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:TamIA/3/en (Created page with "tamIA is part of [https://alliancecan.ca/en/services/advanced-research-computing/pan-canadian-ai-compute-environment-paice PAICE, the Pan-Canadian AI Compute Environment].")
• 18:50, 27 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:TamIA/2/en (Created page with "tamIA is a cluster dedicated to artificial intelligence for the Canadian scientific community. Located at [http://www.ulaval.ca/ Université Laval] tamIA is co-managed with [https://mila.quebec/ Mila] and [https://calculquebec.ca/ Calcul Québec]. The cluster is named for the the [https://en.wikipedia.org/wiki/Tamias eastern chipmunk], a common species found in eastern North America.")
• 18:42, 27 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:TamIA/6/en (Created page with "==Storage== {| class="wikitable sortable"")
• 18:39, 27 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Sharing data/51/fr (Created page with "===Vérification se votre droit de lecture===")
• 18:38, 27 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Sharing data/52/fr (Created page with "Pour connaître les fichiers auxquels <b>vous n'avez pas droit de lecture</b>, utilisez la commande")
• 18:34, 27 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Sharing data/53/fr (Created page with "{{Command |find <directory_name> ! -readable -ls }}")
• 18:34, 27 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Sharing data/50/fr (Created page with "== Dépannage ==")
• 15:15, 26 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:META-Farm/239/fr (Created page with "= Nouveauté = * La version 1.0.3 de mars 2025 fonctionne sur la grappe Niagara (et sur Trillium qui remplacera Niagara). Ceci est rendu possible avec l'ajout du nouveau mode WHOLE_NODE (inactif par défaut, mais configurable dan config.h) et de quelques autres ajustements. Le mode WHOLE_NODE rassemble les tâches séquencielles dans des tâches pour des nœuds complets. Pour plus d'information, voir META-Farm: Advanced features and troubleshooting/fr|META-Farm : Fonc...")
• 17:18, 20 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Allocations and compute scheduling/83/fr (Created page with "L'utilisation brute SLURM est une mesure utilisée par l'ordonnanceur pour déterminer la priorité des comptes. Elle correspond à la somme cumulée de l'utilisation des comptes en unités de facturation, plus une période de décroissance. Tracer l'utilisation brute SLURM d'un compte permet d'évaluer l'influence de l'utilisation passée sur la priorité du compte au fil du temps. En règle générale, si l'utilisation brute SLURM est 10 fois supérieure aux parts brut...")
• 17:16, 20 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Allocations and compute scheduling/82/fr (Created page with "==Parts brutes et utilisation brute par défaut== thumb|alt=default raw usage|Affichage de l'utilisation par défaut du compte, incluant les parts brutes SLURM et l'utilisation brute SLURM Les parts brutes SLURM d'un compte d'allocation rrg-* ou rpp-* sont une ligne droite correspondant à l'allocation de ressources du compte sur la grappe. Pour les comptes par défaut, les parts brutes SLURM évoluent dans le temps en fonction du n...")
• 17:13, 20 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Allocations and compute scheduling/81/fr (Created page with "==Options graphique== thumb|alt=mouse hover|Options graphiques avec la souris Les options natives de Plotly apparaissent en haut à droite lorsque le pointeur de la souris survole l'image. Les icônes <i>Download plot as a png</i>, <i>Zoom</i>, <i>Pan</i>, <i>Box Select</i>, <i>Lasso Select</i>, <i>Zoom in</i>, <i>Zoom out</i>, <i>Autoscale</i>et <i>Reset axes</i> permettent de modifier la sélection et l'échelle. Lorsqu...")
• 16:51, 20 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Allocations and compute scheduling/80/fr (Created page with "==Options de la légende== thumb|alt=figure legend|Légende de l'image La légende propose des options d'affichage, plus précisément, des variables supplémentaires qui peuvent être activées ou désactivées. Outre l'affichage de la couleur de chaque utilisateur, la légende permet d'afficher l'utilisation brute SLURM, les parts brutes SLURM, l'allocation CCDB, les ressources en attente pour les tâches en file d'attente et le to...")
• 21:23, 12 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Infrastructure renewal completed events/47/fr (Created page with "| 2025-01-13 || 2025-02-14 || Terminé || Béluga, Narval || baisse de service temporaire || Les tests de performance et de stabilité de Rorqual nous obligent à éteindre tous les nœuds de calcul de Béluga à partir de 8h le 13 janvier 2025 (HNE). Les nœuds de connexion et l'accès aux données resteront opérationnels. Sur Narval, environ 50% des nœuds de chaque catégorie (CPU, GPU et grande mémoire) seront arrêtés. Pendant cette période, le stockage Béluga...")
• 21:02, 12 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:ORCA/54/fr (Created page with "Il y a aussi le module '''orca/6.0.0'''. Cependant, la plus récente version '''orca/6.0.1''' a corrigé des bogues de la version '''6.0.0'''.")
• 21:01, 12 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:ORCA/55/fr (Created page with "'''Remarque :''' Cette version de ORCA inclut xtb 6.7.1.")
• 20:44, 12 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Infrastructure renewal/53/fr (Created page with "Vous pouvez vous connecter à Graham et le stockage est disponible. Cependant, le stockage /project est en lecture seule pandant la migration des données. En attendant que le nouveau système Nibi soit disponible, la grappe Graham maintiendra une configuration simplifiée de l'ordonnancement : * les tâches peuvent être effectuées par CPU ou par GPU * seulement les GPUs de type V100, T4, A100 et A5000 sont disponibles * les tâches d'une durée plus...")
• 20:36, 12 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Infrastructure renewal/52/fr (Created page with "Les travaux sont en cours pour rétablir ces services. Si vous avez quelque problème (par exemple des contraintes d'ordonnancement), veuillez écrire au soutien technique.")
• 19:10, 12 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:Globus/140/fr (Created page with "Pour utiliser le stockage objet sur Arbutus, votre projet infonuagique doit avoir une allocation de stockage. La procédure suivante est faite une seule fois.<br> Vous devez d'abord générer l'identifiant (<i>access ID</i>) et la clé secrète (<i>secret key</i>) avec un client ligne de commande OpenStack.<br> 1. Importez vos identifiants avec <code>source <project name>-openrc.sh</code>.<br> 2. Créez la clé d'accès et la clé se...")
• 20:53, 7 March 2025 Diane27 talk contribs marked Infrastructure renewal completed events for translation
• 22:02, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/105/fr (Created page with "== Dépannage == === Mémoire insuffisante (GPU) === Si vous voulez exécuter AlphaFold3 avec plus de 5120 jetons ou sur un GPU de mémoire moindre, (par exemple sur un A100 avec 40Go de mémoire), vous pouvez activer la fonctionnalité de [https://github.com/google-deepmind/alphafold3/blob/main/docs/performance.md#unified-memory mémoire unifiée].")
• 21:58, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/99/fr (Created page with "# Edit with the proper arguments and run your commands. # run_alphafold.py --help python run_alphafold.py \ --db_dir=$DOWNLOAD_DIR \ --input_dir=$INPUT_DIR \ --output_dir=$OUTPUT_DIR \ --jax_compilation_cache_dir=$HOME/.cache \ --norun_data_pipeline # Run inference stage }}")
• 21:58, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/88/fr (Created page with "# copy back mkdir $SCRATCH/alphafold/output cp -vr $OUTPUT_DIR $SCRATCH/alphafold/output }}")
• 21:58, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/107/fr (Created page with "et ajustez en conséquence la quantité de mémoire allouée à la tâche, par exemple <code>#SBATCH --mem=80G</code>.")
• 21:57, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/106/fr (Created page with "Dans le script e soumission de l'étape d'inférence, ajoutez les variables d'environnement sivantes : <syntaxhighlight lang="bash"> export XLA_PYTHON_CLIENT_PREALLOCATE=false export TF_FORCE_UNIFIED_MEMORY=true export XLA_CLIENT_MEM_FRACTION=2.0 # 2 x 40GB = 80 GB </syntaxhighlight>")
• 21:56, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/104/fr (Created page with "==== Tâches dépendantes ==== {{Commands |jid1{{=}}$(sbatch alphafold3-data.sh) |jid2{{=}}$(sbatch --dependency{{=}}afterok:$jid1 alphafold3-inference.sh) |sq }} Si la première étape échoue, vous devez annuler manuellement la deuxième étape. {{Command |scancel -u $USER -n alphafold3-inference }}")
• 21:55, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/103/fr (Created page with "Attendez la fin et soumettez ensuite la deuxième étape. {{Command |sbatch alphafold3-inference.sh }}")
• 21:54, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/102/fr (Created page with "==== Tâches indépendantes ==== {{Command |sbatch alphafold3-data.sh }}")
• 21:54, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/101/fr (Created page with "Soumettez la tâche à l'ordonnanceur.")
• 21:53, 5 March 2025 Diane27 talk contribs created page Translations:AlphaFold3/98/fr (Created page with "# https://github.com/google-deepmind/alphafold3/blob/main/docs/performance.md#gpu-memory export XLA_PYTHON_CLIENT_PREALLOCATE=true export XLA_CLIENT_MEM_FRACTION=0.95")